{"id":13259,"date":"2024-07-05T08:25:11","date_gmt":"2024-07-05T06:25:11","guid":{"rendered":"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/?page_id=13259"},"modified":"2026-01-27T16:10:28","modified_gmt":"2026-01-27T15:10:28","slug":"rencontre-valerie-zenatti-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/les-auteurs\/rencontre-valerie-zenatti-2\/","title":{"rendered":"rencontre Val\u00e9rie Zenatti"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row bg_color=\u00a0\u00bb#1f497d\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Valorisation de la litt\u00e9rature par l\u2019invitation d\u2019auteurs en r\u00e9sidence, entretiens, lectures \u00e0 haute voix, lectures musicales et ateliers\u2026<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u00c0 la rencontre de Val\u00e9rie Zenatti\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtexte-orange\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>L\u2019\u00e9criture de <a href=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-valerie-zenatti\/\">Val\u00e9rie Zenatti<\/a> prend de multiples formes\u00a0: journalisme, roman pour les petits ou pour les grands, sc\u00e9narios ou essais. . D\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre, <a href=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-valerie-zenatti\/\">Val\u00e9rie Zenatti<\/a> traduit, depuis 2004, l\u2019\u0153uvre d\u2019Aharon Appelfeld. Son livre <em>Dans le faisceau des vivants <\/em>(L\u2019Olivier, 2019), prix Essai France T\u00e9l\u00e9visions, se fait l\u2019\u00e9cho de leur compagnonnage et de leur amiti\u00e9. C\u00f4t\u00e9 jeunesse, ses livres ont re\u00e7u de nombreux prix\u00a0et sont adapt\u00e9s pour le th\u00e9\u00e2tre et le cin\u00e9ma.<\/strong> <strong>\u00a0<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][services_media photo=\u00a0\u00bb13203&Prime; shadow=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-valerie-zenatti\/\u00a0\u00bb][\/services_media][services_media photo=\u00a0\u00bb8870&Prime; shadow=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-pauline-ribat\/\u00a0\u00bb][\/services_media][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-orange\u00a0\u00bb]M\u00e9diath\u00e8que Les Carmes (Pertuis, 84240) Mercredi 9 octobre 2024 19h00 &#8211; Entr\u00e9e libre sur r\u00e9servation Cette rencontre est organis\u00e9e en partenariat avec Libraires du sud[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbRencontre avec l&rsquo;autrice\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtexte-orange\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les personnages des derniers romans de l&rsquo;autrice, <em>Jacob, Jacob<\/em>, (Prix du Livre Inter 2015) et <em>Qui-vive<\/em> arpentent des paysages int\u00e9rieurs, g\u00e9ographiques ou historiques, rencontrent le chaos du monde, port\u00e9s par les mots justes de l\u2019autrice, entre \u00ab\u00a0douceur, po\u00e9sie et intransigeance\u00a0\u00bb <strong><a href=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-valerie-zenatti\/\">Val\u00e9rie Zenatti<\/a>, <\/strong>dialogue avec<a href=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-elodie-karaki\/\"><strong> Elodie Karaki <\/strong><\/a>de <em>Qui-vive<\/em> dernier roman paru (janvier 2024), et des multiples facettes de son \u00e9criture.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u00ab\u00a0Qui-vive\u00ab\u00a0\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720441346701{padding-top: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtexte-orange\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLecture d&rsquo;extraits par Pauline Ribat\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720441264523{padding-top: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtexte-orange\u00a0\u00bb][vc_column_text]Mathilde est devenue insomniaque. Puis elle a perdu le sens du toucher. Il y a eu d\u2019autres signes : des feuillets retrouv\u00e9s \u00e0 la mort de son grand-p\u00e8re, une vid\u00e9o de Leonard Cohen \u00e0 J\u00e9rusalem, le retour de la guerre en Europe. Mathilde est d\u00e9sorient\u00e9e. Est-ce pour cela qu\u2019elle d\u00e9cide subitement de prendre un avion pour Isra\u00ebl\u2009? Comme si la r\u00e9ponse aux questions qu\u2019elle se pose l\u2019attendait l\u00e0-bas depuis toujours. La voix de <a href=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-pauline-ribat\/\"><strong>Pauline Ribat<\/strong> <\/a>fait r\u00e9sonner la d\u00e9licatesse et l&rsquo;intensit\u00e9 des mots de <a href=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-valerie-zenatti\/\"><strong>Val\u00e9rie Zenatti..<\/strong><\/a> [\/vc_column_text][separator width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e84e1b\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCe que dit la presse :\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:18px|text_align:left\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text]<em><img class=\"alignnone wp-image-9184\" src=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/puce_carree_orange.png\" alt=\"\" width=\"6\" height=\"7\" \/><strong> Roman d\u2019une conscience, <\/strong><\/em><strong>Qui-vive<\/strong><em><strong> est un texte tenaill\u00e9 par la peur de la destruction, qui va trouver la beaut\u00e9 dans la musique de Leonard Cohen ou dans les paysages de Galil\u00e9e. Qui la fait advenir, aussi, dans les phrases gracieuses et profondes de Val\u00e9rie Zenatti<\/strong><\/em><strong>.<\/strong> Rapha\u00eblle Leyris, <em>Le Monde<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbExtrait\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:18px|text_align:left|color:%23ff260d\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb][separator width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#ff260d\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-orange\u00a0\u00bb]<img class=\"alignnone wp-image-9184\" src=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/puce_carree_orange.png\" alt=\"\" width=\"6\" height=\"7\" \/>\u00a0<em><strong> Qui-vive <\/strong><\/em>\u00c9ditions de l&rsquo;Olivier, 2024 Au fil des jours, mes sens surdevelopp\u00e9s me submergeaient d&rsquo;alertes, comme autant d&rsquo;injonctions au qui-vive &#8230; <a href=\"http:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/extrait-valerie-zenatti\/\"><strong>Lire la suite<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_color=\u00a0\u00bb#1f497d\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime;][vc_column][vc_column_text] Valorisation de la litt\u00e9rature par l\u2019invitation d\u2019auteurs en r\u00e9sidence, entretiens, lectures \u00e0 haute voix, lectures&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6785,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-13259","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13259"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14112,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13259\/revisions\/14112"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}