{"id":14184,"date":"2025-06-29T12:19:23","date_gmt":"2025-06-29T10:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/?page_id=14184"},"modified":"2026-01-27T16:06:42","modified_gmt":"2026-01-27T15:06:42","slug":"elsa-escaffre-en-residence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/les-auteurs\/elsa-escaffre-en-residence\/","title":{"rendered":"Elsa Escaffre en r\u00e9sidence"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_color=\u00a0\u00bb#17428c\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5″ bottom_padding=\u00a0\u00bb5″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Valorisation de la litt\u00e9rature par l\u2019invitation d\u2019auteurs en r\u00e9sidence, entretiens, lectures \u00e0 hautes voix, lectures musicales et ateliers\u2026<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbElsa Escaffre en r\u00e9sidence\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Octobre et novembre 2025<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Plasticienne et autrice, Elsa Escaffre<\/a> est en r\u00e9sidence d’\u00e9criture pour deux mois \u00e0 La Tour-d’Aigues. Elle vient travailler sur son prochain roman en cours d’\u00e9criture, PPAF – Portrait picaresque de l’artiste flamb\u00e9e, <\/em>une aventure burlesque, comique aux accents de polar o\u00f9 les clich\u00e9s du monde artistique contemporain sont explor\u00e9s, d\u00e9cortiqu\u00e9s.
<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][services_media photo=\u00a0\u00bb14167″ shadow=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-elsa-escaffre\/\u00a0\u00bb][\/services_media][services_media photo=\u00a0\u00bb10477″ shadow=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/bio-elise-deblaise\/\u00a0\u00bb][\/services_media][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-bleu\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mercredi 15 octobre 2025<\/strong>
19h
Biblioth\u00e8que de Vaugines<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbEntretien avec l’autrice\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

anim\u00e9 par \u00c9lise Deblaise<\/a><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Elsa Escaffre<\/a> place le langage au centre de ses recherches et exp\u00e9rimentations. De la page au mur, du volume \u00e0 la mise en voix, le texte se plie et se d\u00e9ploie. Mots, phrases, po\u00e8mes sont mis en page dans des formes \u00e9ditoriales exp\u00e9rimentales (livre d\u2019artiste, micro-\u00e9dition), s\u2019incarne dans des objets produits en s\u00e9rie limit\u00e9e ou au sein d\u2019installations. Quant aux r\u00e9cits ou fictions ils prennent forme dans des livres\u2026
Avec la complicit\u00e9 d\u2019\u00c9lise Deblaise<\/a>, elle \u00e9voque sa pratique artistique hybride, son texte en cours d\u2019\u00e9criture et propose une lecture \u00e0 haute voix de Sans Chichi<\/i> (Bourgois, 2022), proposition malicieuse et \u00ab\u00a0augment\u00e9e\u00a0\u00bb comme elle dit…<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][separator width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f497d\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCe que dit la presse :\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"\u00a0 Elsa Escaffre<\/a> ressuscite ces r\u00e9jouissances enfantines en faisant du d\u00e9coupage-collage le ressort de son processus d\u2019\u00e9criture. Elle signe un premier roman peu commun.<\/strong>
<\/em>Zo\u00e9 Courtois, Le Monde<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_btn title=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#17428c\u00a0\u00bb custom_text=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfas fa-bookmark\u00a0\u00bb button_block=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.billetweb.fr%2Frencontres-avec-elsa-escaffre|title:R%C3%A9server||\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u00c0 lire\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:18px|text_align:left\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb][separator width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f497d\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-bleu\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"\"\u00a0 Sans Chichi<\/strong>, <\/em>\u00e9ditions Christian Bourgois, 2022<\/p>\n

C’est souvent comme \u00e7a.
On voudrait tirer le meilleur du langage.<\/p>\n

Lire la suite…<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbEt aussi …\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][separator width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#1f497d\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-bleu\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bandes myst\u00e8re
Samedi 20 septembre 2025<\/strong>
de 10h \u00e0 12h et de 15h \u00e0 17h
Ch\u00e2teau de La Tour-d’Aigues<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbBandes myst\u00e8re\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u00c9critures sur rubans de papier\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Dans le cadre des Journ\u00e9es du europ\u00e9ennes de Patrimoine<\/a>, Elsa Escaffre<\/a> invite le public \u00e0 r\u00e9inventer, collectivement, histoires et l\u00e9gendes du ch\u00e2teau.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-bleu\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le livre sur l’\u00e9tag\u00e8re (1)
Mercredi 1er octobre<\/strong> 2025<\/strong>
19h
Biblioth\u00e8que de Villelaure<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe livre sur l’\u00e9tag\u00e8re (1)\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAutour de \u00ab\u00a0Trencadis\u00ab\u00a0 de Caroline Deyns\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Le roman Trencadis<\/i><\/span>, de Caroline Deyns explore la vie et l\u2019\u0153uvre de Niki de Saint-Phalle, artiste d\u2019avant-garde du d\u00e9but du 20eme si\u00e8cle. Con\u00e7u comme une sorte de \u00ab biopic \u00bb litt\u00e9raire, le roman dresse de l\u2019artiste un portrait \u00e0 multiples facettes, comme l\u2019\u00e9taient ses c\u00e9l\u00e8bres mosa\u00efques de miroirs bris\u00e9s. Trencadis, <\/i><\/span>est truff\u00e9 de trouvailles litt\u00e9raires, explore l\u2019\u00e9criture sous toutes ses formes tout en observant finement les mouvements intimes du parcours de Niki. Un bijou \u00e0 partager en mots et en images !<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-bleu\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le livre sur l’\u00e9tag\u00e8re (2)
Girl power !
Vendredi 10 octobre<\/strong> 2025<\/strong>
19h
M\u00e9diath\u00e8que de Meyrargues<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe livre sur l’\u00e9tag\u00e8re (2)\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbGirl power !\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Sur mon parcours d\u2019autrice, mais aussi de lectrice, je dois mes d\u00e9couvertes et grands virages \u00e0 des textes de femmes. Les Marguerites bien s\u00fbr, Annie la Nobel mais aussi Fabienne, D\u00e9borah, Emmanuelle, Ga\u00eblle ou L\u00e9na. Je vous invite \u00e0 plonger dans leurs univers litt\u00e9raires entre fictions, po\u00e8mes et r\u00e9cits.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte-bleu\u00a0\u00bb]<\/p>\n

BOOM !
Jeudi 13 novembre 2025<\/strong>
19h
Attention changement de lieu :
Salle de l’Eden \u00e0 Cucuron
(\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la biblioth\u00e8que et du cin\u00e9ma)
<\/strong>
Mardi 25 novembre 2025<\/strong>
19h
Biblioth\u00e8que municipale de Jouques<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbBOOM !\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbKaraok\u00e9 litt\u00e9raire collectif\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

Imagin\u00e9 par Elsa Escaffre<\/strong>,\u00a0 Boom ! fait le pari d\u2019une rencontre entre un texte in\u00e9dit, noir, dr\u00f4le, grin\u00e7ant et des chansons populaires.<\/p>\n

Cette fiction approximativement picaresque, s\u2019amuse des st\u00e9r\u00e9otypes du milieu de l\u2019art et de la figure de l\u2019Artiste pour dresser le portrait tragi-comique d\u2019une cr\u00e9ature en lutte \u00e9perdue dans un monde absurde.<\/p>\n

L\u2019Artiste sans grande envergure fait le point sur ses r\u00eaves et espoirs contrari\u00e9s. Sous l\u2019impulsion de Fr\u00eale-Flamme, son \u00ab feu int\u00e9rieur \u00bb, qu\u2019elle consid\u00e8re comme sa meilleure amie imaginaire, l\u2019Artiste envisage une reconversion professionnelle en milieu criminel.<\/p>\n

Dans une langue \u00e9chevel\u00e9e, le texte retrace leur cheminement chaotique. Sous des airs faussement \u00e9pique mais r\u00e9solument canaille, se d\u00e9ploie une aventure noire et burlesque.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_color=\u00a0\u00bb#17428c\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5″ bottom_padding=\u00a0\u00bb5″][vc_column][vc_column_text] Valorisation de la litt\u00e9rature par l\u2019invitation d\u2019auteurs en r\u00e9sidence, entretiens, lectures \u00e0 hautes voix, lectures…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6785,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-14184","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14184"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14457,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14184\/revisions\/14457"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesnouvelleshybrides.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}